DUBLIN – Ireland’s two large centre-right parties looked on course to be returned to power after an election on Friday, but they will likely need at least one junior partner to reach a majority, raising questions about the stability of the next government.