BRASILIA – Diplomats from the Group of 20 major economies struggled on Saturday to overcome differences on paying to tackle climate change, taxing the super rich and addressing the Ukraine war as they negotiated a joint statement before their leaders’ summit.