BRUSSELS – The European Union has delayed the introduction of a new biometric entry-check system for non-EU citizens, which was due to be introduced on Nov. 10, after Germany, France and the Netherlands said border computer systems were not yet ready.