BERLIN – The three parties in Germany’s ruling coalition are facing increasing pressure to assert themselves following a series of regional election blows and dismal polls, raising doubts about whether it will hold together until next year’s national vote.