MEXICO CITY – Mexico’s Senate gave general approval early Wednesday to a sweeping judicial reform that will overhaul the country’s judiciary by electing judges by popular vote, a profound transformation that critics fear could threaten the rule of law and damage the economy.