MEXICO CITY – A local Mexican councilwoman in a small town in the Pacific coastal state of Guerrero was killed on Friday by armed men who showed up at her front door, authorities and local media said, following the most violent elections in modern Mexican history.