CHICAGO – The Texas dairy farm worker infected with H5N1 bird flu was not wearing respiratory or eye protection and had been exposed to cattle that appeared to have the same symptoms as those in a nearby farm with a confirmed outbreak of the virus, according to new details on the case released on Friday.